| Reino: | Animalia |
| Filo: | Chordata |
| Classe: | Aves |
| Ordem: | Passeriformes |
| Subordem: | Tyranni |
| Infraordem: | Tyrannides |
| Wetmore & Miller, 1926 | |
| Parvordem: | Tyrannida |
| Família: | Tyrannidae |
| Vigors, 1825 | |
| Subfamília: | Tyranninae |
| Vigors, 1825 | |
| Espécie: | C. rufus |
A maria-ferrugem é uma ave da ordem dos Passeriformes da família tyrannidae.
Também conhecida como caneleiro.
Seu nome científico significa: do (grego) kasia = acássia, cinamomo, (árvore da Ordem Sapindales, família das Meliáceas, nativa da Ásia); e ornis = pássaro; e do (latim) rufus = castanho, vermelho. ⇒ Pássaro castanho da cor do cinamomo.
O adulto mede 18 cm. Ave que lembra uma espécie do gênero Myiarchus por sua postura ereta e por deixar as penas da cabeça semi-eriçadas. O tom avermelhado da plumagem é a característica principal. Tal cor destaca o pardo amarelado da região ventral, especialmente na garganta e na barriga. Bico longo, negro, com uma larga base avermelhada (visível sob boas condições de luz).
Não possui subespécies.
Alimenta-se de invertebrados, apanhando-os em voo desde o poleiro ou verificando a parte interna das folhagens. Ocasionalmente, associa-se a grupos seguindo formigas de correição, capturando os invertebrados fugindo das pequenas predadoras.
Vive solitário ou em casais (período reprodutivo) na parte baixa das matas ciliares, cerradões e matas secas. Emite um chamado assobiado agudo e alto durante todo o ano. É mais facilmente escutado do que visto. No período reprodutivo canta mais, com o assobio emitido em duas ou três notas próximas.
Ocorre desde o oeste de Peru, leste da Bolívia, todo o Paraguai, nordeste da Argentina até a região norte do Brasil (ao sul do rio Amazonas), seguindo para região centro-oeste (Birdlife International, 2015). Foi recentemente registrada no oeste do Rio Grande do Sul (Vizentin-Bugoni et al. 2015). É migratório após o período reprodutivo, onde convergem para a Amazônia meridional durante os meses de estiagem. No Pantanal são residentes.